更新日:2022年5月1日

ここから本文です。

Tiêm chủng cá nhân・Tiêm chủng tập thể

TIÊM CHỦNG CÁ NHÂN 

Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ Tổng đài liên lạc(0120-39-5670)

Chúng tôi đang lên kế hoạch thực hiệntiêm chủng tại các cơ sở y tế trong thành phố.
Thông tin cụ thể của các cơ sở y tế có thể tiêm chủng sẽ được thông báo trên trang web này

Sử dụng vác xin Takeda/Moderna hoặc vác xin Pfizer.

 

TIÊM CHỦNG TẬP THỂ

Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ Tổng đài liên lạc(0120-39-5670)

Các địa điểm tiêm chủng bao gồm các cơ sở tư nhân có giao thông đi lại thuận tiện, v.v và các trung tâm thị dân sau đây.

Danh sách các đa đim tiêm chng tp th

Ward/District

Location

Khu aoba

Asahigaoka Shimin  (Civic) CenterMiyagi Nishi Shimin (Civic) Center, Miyagi Health  Center (on the premises  of Miyagi General Branch), TKP Garden City PREMIUM Sendai  Nishiguchi(* north side of AER), Shin Tohoku (New Tohoku) Building

Khu Miyagino

Miyagino-ku Chuo  Shimin (Central Civic) Center, Takasago Shimin  (Civic) Center, Iwakiri Shimin  (Civic) Center

Khu Wakabayashi

Wakabayashi-ku Chuo Shimin  (Central Civic) Center (Annex) (next  to Wakabayashi Ward Office), Shichigo Shimin  (Civic) Center, Rokugo Shimin  (Civic) Center

Khu Taihaku

Taihaku-ku Chuo Shimin  (Central Civic) CenterYagiyama Shimin  (Civic) Center, Nakada Shimin  (Civic)CenterXebio Arena Sendai (external link)

Khu Izumi

Takamori Shimin (Civic) Center, Nanakita Gymnastic Hall

※Tại hội trường tiêm chủng tập thể không thực hiện tiêm chủng cho trẻ em từ 5 đến 11 tuổi.

※Hiện tại chỉ thực hiện tiêm mũi1,2 tại TKP Garden City PREMIUM cửa Tây Sendai (Hướng Bắc AER)  

※Mọi địa điểm đều thực hiện tiêmmũi bổ sung 3

※Địa điểm trên chỉ sử dụng cho tiêm chủng vào thứ 7 chủ nhật.

※Có thể thực hiện tiêm vào cả ngày lễ

※Loại vác xin sử dụng

  • Vác xin Pfizer: TKP Garden City PREMIUM cửa Tây Sendai, Tòa nhà Tohoku mới(Shin Tohoku (New Tohoku) Building),Miyagino-ku Chuo Shimin (Central Civic) Center,Wakabayashi-ku Chuo Shimin (Central Civic) Center(Annex),Taihaku-ku Chuo Shimin (Central Civic) Center, Xebio Arena Sendai,Nanakita Gymnastic Hall
  • Vác xin Moderna: Những địa điểm khác.

※Số ngày và số lần mở cửa của địa điểm có thể sẽ có thay đổi tùy thuộc vào lượng vắc-xin cung cấp cho thành phố, số lượng nhân viên y tế đảm bảo, v.v.

 

・Cách đăng kí tiêm tập thể bằng Internet(PDF:3,049KB)

※Đăng kí qua internet có mục điền bên bằng chữ cứng tiếng Nhật theo kiểu chữ khổ rộng

 

Khôngđược tiêm chung cùng 1 lúc vác xin chủng corona mới với loại vác xin khác.

Khi muốn tiêm vác xin chủng corona mới và 1 loại vác xin khác hãy cách 2 tuần ra để tiêm. Những người xác định sẽ tiêm vác xin cảm cúm theo mùa hãy chú ý đến ngày hẹn đăng kí tiêm

Ví dụ: trong trường hợp tiêm vác xin corona vào ngày 1 tháng 10 thì có thể tiêm vác xin cảm cúm theo mùa từ ngày 15 tháng 10 (sau 2 tuần)

 

Adobe Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。Adobe Readerをダウンロードしてください。Adobe Readerのダウンロードページ

お問い合わせ

仙台市新型コロナウイルスワクチン接種専用コールセンター
電話番号:0120-39-5670