更新日期:2016年9月20日

ここから本文です。

平成26年12月号

地铁icsca的使用开始了

在自动检票机只需触及一下即可通过的IC卡乘车券「icsca」。在地铁南北线,已经开始优先使用了。

所谓icsca

是嵌入IC芯片的卡式乘车券,只要事先充值(入款),在自动检票机的检验处只要触及一下即可支付车费。如果余额少了的话可重新充值,能够反复使用同一张卡。另外,根据乘车次数及使用费积累分数,还有可用来支付车费的有利功能。

icsca有记名式和无记名式两种!

在购买icsca时,有登录姓名及出生年月日等的「记名式icsca」和「无记名式icsca」两种。「记名式icsca」可作为月票使用。如果预先充值的话,即使有坐过站的情况,只要在自动检票机触及一下就可以补交车费。

销售

Icsca在车票出售处(地铁泉中央・勾当台公园・仙台・长町南站,旭丘公交车站,交通局官厅1楼)销售。另外,在地铁各站的售票机也可购买(新icsca月票除外)及充值。1次可充值金额为1・2・3・5千日元,以及1万日元。1张卡最多可储存2万日元。在新购买时,发生500日元的存款(押金)(购买金额2,000日元时,车费支付可利用的金额为1,500日元)。当不需要卡时,与卡交换返还存款。

现在使用的磁卡月票及磁卡车票,地铁不能使用了吗?

已经发行的地铁磁卡月票,到期限为止可以使用。在到期限前想换icsca月票的话,可以在车票出售处办理手续。Icsca,从地铁东西线开业的2015年12月6日开始,利用范围向东西线,市营公交车,宫城交通公交车扩大,公交车月票向icsca的转换。磁卡车票,从那时候开始约1年之内可以使用。
问询:仙台市交通局IC乘车券推进室 TEL:022-712-8437

国民健康保险的加入手续办完了吗?

由于退职・失业等丧失工作单位的健康保险资格时,需要加入国民健康保险(已经加入了任意继续的健康保险时及成为家属的工作单位的健康保险的被扶养者时除外)。即使加入手续办理迟了,也要追溯到丧失了工作单位的健康保险资格的月份加入,从其月份开始付国民健康保险费。
加入手续没有办理者,请尽快到您所居住区的区政府保险年金课或综合支所保健福祉课申报办理。

问询:区政府・宫城综合支所保险年金课、秋保综合支所保健福祉课

未满70岁者的国民健康保险的自己负担限度额从1月开始有一部分改变

国民健康保险制度,个人或同一家庭者在同一月份支付的一部分负担金额(未满70岁者仅限1件2万1千日元以上的情况)的合计金额超过限度额时,有根据申请将超过的金额返还高额疗养费的支给制度。自己负担限度额根据加入者的年龄及所得而决定,从2015年1月的诊疗开始,未满70岁者的限度额有一部分更改。

  • 对于符合的家庭,在接受诊疗后大概3个月后个别发通知。申请时需要医疗机构的收据,请妥善保管。
  • 在算定自己负担限度额的医疗费时,不包含住院期间的伙食费及单间房费等。
  • 对于未满70岁,已经领取限度额适用认定证者,在12月份将新的认定证寄去。但是,对于拖欠保险费者有不寄送的情况,需要者请咨询。

问询:区政府・宫城综合支所保险年金课,秋保综合支所保健福祉课

市政年末年初的工作

市政的工作,12月29日(星期一)~1月3日(星期六)休息。年末年初,区政府等窗口非常拥挤,请提前办理手续。

区政府

办理结婚・死亡等户籍申报,发给埋火葬许可证,12月29日(星期一)~1月3日(星期六)在区政府・综合支所门卫室24小时(秋保综合支所上午8点半~下午8点)都有受理。

市营公交车・地铁

运行时刻及窗口业务的营业时间有变更。详细请向交通局指南中心(TEL)022-222-2256(12月29日(星期一)~1月3日(星期六),上午8点半~下午5点)问询或阅览交通局网页http://www.kotsu.city.sendai.jp/(External link)

年末年初的垃圾收集

请遵守收集日期,在收集日当天的清晨至上午8点半,将垃圾排放在规定的垃圾站。

问询:您所居住区的环境事业所
青叶环境事业所 TEL:022-277-5300、宫城野环境事业所 TEL:022-236-5300、
若林环境事业所 TEL:022-289-2051、太白环境事业所 TEL:022-248-5300
泉环境事业所 TEL:022-773-5300

募集市营住宅入居者―申请受理至12月16日―

  • 「入居募集指南」=从12月5日开始,在市政府国分町分官厅2楼仙台市建设公社募集收纳课,市政府正官厅1楼市民房间,区政府综合指南,综合支所,青叶区政府户籍住民课仙台站前服务中心(AER5楼),证明发行中心,各区中央市民中心,终身学习支援中心,宫城县住宅供应公社,市营住宅管理事务所分发
  • 申请方法=从募集的住宅中选择1户,将附在「入居募集指南」中的申请书,放入专用信封截止到12月16日邮寄申请。申请者多时,以抽签方式。
  • 入住可能日期=2月24日(预定)

可以申请者,其他房租及入居资格等详细信息,请阅览「入居募集指南」或问询

问询:仙台市建设公社募集收纳课(TEL)022-214-3604

お問い合わせ

文化観光局交流企画課

仙台市青葉区国分町3-7-1市役所本庁舎4階

電話番号:022-214-1252

ファクス:022-211-1917