更新日:2017年2月10日

ここから本文です。

2017年2月号

税的通知

所得税・复兴特别所得税・赠与税至3月15日(星期三)、消费税及地方消费税至3月31日(星期五)为确定申报期限。申报书、请利用国税厅网页的申报书等填写栏目填写、尽快提交。
问询:仙台北税务署 222-8121、仙台中税务署 783-7831、仙台南税务署 306-8001

申报市县民税

<需要申报市县民税者>
平成29年1月1日现在、在仙台市居住、对下述记载「不需要申报市县民税者」不符合者(即使是在平成28年中没有所得者、也需要申报。不申报时有不发行非课税证明等情况、请注意)

<不需要申报市县民税者>

  • 所得税的确定申报者及其扶养亲属者
  • 只有工资所得者、由事业主(工作单位)向仙台市提交工资支付报告书者及其扶养亲属者

<从平成29年度的申告书、需要出示个人编号的记载和号码确认资料・本人确认资料>

  • 从平成29年度的申告书开始、需要记载申告者本人、扣除对象配偶者以及扶养亲属的个人编号
  • 在提交申告书时、需要出示申告者本人的号码确认资料和确认本人资料

问询:市民税课【青叶区・泉区】214-8637【宮城野区・若林区・太白区】214-8638

请注意收费回收垃圾营业者

大件垃圾等的回收、请向大件垃圾受理中心申请或委托各环境事业所以及许可经营者。没有许可的经营者收费回收垃圾(排放垃圾方支付费用)是法律上所禁止的。有许可的经营者、是不会边播放扩音器边用卡车巡回、及分发传单的。有被卡车巡回的经营者等要求付费的情况、请通报。
问询:废弃物管理课 214-8227

为受灾者的支援信息

■关于受灾者生活重建支援制度(基础支援金)的申请期限
申请期限:[基础支援金·合计支援金]平成30年4月10日
没办完申请者请办理申请手续。另外、并不是向至今接受支付者进行追加支付。
问询:受灾者支援信息电话 214-3805

支付入学援助款

  • 对象=有4月上小学・初中的儿童・学生在以下的哪一项所符合的低收入家庭(生活保护家庭除外)1.正接受上学援助 2.于本年度内生活保护被停止或废止了 3.正领取儿童扶养补助 4.同居的全体家人(包括单身赴任的家长)的年收入在一定金额以下
  • 对于支付有审查
  • 支付金额=儿童・学生每人支付小学生22,000日元、初中生27,000日元

申请:携带证明符合资料及同居家属全体成员的住民票等资料、从3月1日至7月31日、到您所居住区的区政府保健福祉中心管理课办理

入学储备金贷款制度的通知

  • 对象:申请时是在市内居住6个月以上、在养育儿童·学生新入学的所需费用负担上、有经济困难的家庭
  • 贷款时有审查
  • 需要1名在市内居住的保证人
  • 受理期间=至3月31日
  • 申请方法及详细内容请向各区社会福祉协议会打电话或直接问询

申请・问询:您居住区的社会福祉协议会
青叶区 265-5260 青叶区宫城支部 392-7868 宫城野区 256-3650 若林区 282-7971 太白区 248-8188 泉区 372-1581

お問い合わせ

文化観光局交流企画課

仙台市青葉区国分町3-7-1市役所本庁舎4階

電話番号:022-214-1252

ファクス:022-211-1917