税的通知

所得税，市县民税的申报期限为3月15日（星期五)。临近申报期限，窗口非常拥挤。申报书，请利用国税厅网页的申报书等填写栏目，自己填写并尽快提交。

关于填写个人编码和号码确认资料等

• 所得税的确定申报・申报市县民税全部需要在申报书上填写申报者本人，扣除对象（同一家庭生活）配偶者以及抚养亲属的个人编码。
• 在提交申报书时，需要出示申报者本人的编码确认资料和确认本人的资料（所得税确定申报时，复印的资料也可以）。（关于扣除对象（同一家庭生活）配偶者以及抚养亲属的个人编码，不需要出示确认资料）

问询：仙台北税务署222-8121，仙台中税务署783-7831，仙台南税务署306-8001

申报市县民税

需要申报市县民税者

平成31年1月1日现在，在仙台市居住，对下述记载「不需要申报市县民税者」不符合者（即使是在平成30年中没有所得者，也需要申报。不申报时有不发行非课税证明等情况，请注意）

不需要申报市县民税者

• 所得税的确定申报者及其抚养亲属者
• 只有工资所得者，由事业主（工作单位）向仙台市提交工资支付报告书者及其抚养亲属者
• 只有公共养老金等的所得者，在预扣所得税票所记载的扣除以外没有追加扣除者
• 收入只有养老金，未满65岁养老金收入在105万日元以下者或65岁以上养老金收入在155万日元以下者

问询：市民税课【青叶区・泉区】214-8637【宫城野区・若林区・太白区】214-8638

请利用入学储备金贷款制度

• 对象：申请时是在市内居住6个月以上，在养育儿童・学生新入学的所需费用负担上，有经济困难的家庭
• 贷款限度金额等＝1.小・初中（生活保护家庭者除外)／5万日元以内　2.公立高中／10万日元以内　3.私立高中／15万日元以内　全部无利息

• 还款＝2个月不予变动后，20个月以内（15万日元贷款的情况，30个月以内）
• 贷款时有审查
• 需要1名在市内居住的保证人
• 受理期间＝至3月29日
• 有关申请方法请向社会福祉协议会各区・支部事务所问询

申请・问询：您居住区的社会福祉协议会

青叶区265-5260　青叶区宫城支部392-7868　宫城野区256-3650

若林区282-7971　太白区248-8188　泉区372-1581

募集「仙台自主初中夜校」学生

向由于各种理由而没能够充分接受义务教育者，提供基础科目重新学习场所的「仙台自主初中夜校」募集学生。

日期／地点：毎月第1・3星期三13：30-16：00／市民活动支援中心

毎月第1・3星期三18：00-20：30／生涯学习支援中心

毎月第2・4星期五18：00-20：30／生涯学习支援中心

申请：打电话给在仙台开办初中夜校培育会（中泽）080-9016-6322

问询：生涯学习支援中心295-0403

BCG接种

• 对象＝至1岁生日之前的乳幼儿（标准的接种期间是5个月-7个月）
• 携带物品＝母子健康手册・別冊里的预诊票（请填写后剪下来带来）
• 接种活疫苗后次日起27天以上，还有接种不活化疫苗（四种混合等）的预防接种后次日起间隔6天以上再接种
• 请直接到会场
• 在您所居住区以外的区政府等也可以接种
• 会场日程

青叶区政府2楼：2月25日（星期一)14：00-15：00

宫城野区政府3楼：2月13日（星期三)14：00-15：00

若林区政府3楼：2月26日（星期二)14：00-15：00

太白区政府3楼：3月4日（星期一)14：00-15：00

泉区政府东官厅2楼：2月27日（星期三)14：00-15：00

问询：区政府家庭健康课，宫城综合支所保健福祉课