土砂災害から身を守るために

土砂災害については、日本語・英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ネパール語で見ることができます。

「水害・土砂災害に気を付けましょう」（外部サイトへリンク）
（日本語・英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ネパール語　併記）

「水害、土砂災害について学ぼう」（外部サイトへリンク）
（日本語・英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ネパール語　併記）

税のお知らせ

市税の納税が困難な方へ

市税の納税の猶予制度については、日本語・英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ネパール語で見ることができます。
日本語（外部サイトへリンク）｜英語（外部サイトへリンク）｜中国語（外部サイトへリンク）｜韓国語（外部サイトへリンク）｜ベトナム語（外部サイトへリンク）｜ネパール語（外部サイトへリンク）

新しい国民健康保険被保険者証をお届けします

国民健康保険被保険者証の更新時期となりましたので、新しい被保険者証を世帯主宛に簡易書留郵便で9月末までにお届けします。
不在等で受け取れず、郵便局での保管期間が過ぎた場合は、お問い合わせください。
問い合わせ　区役所・宮城総合支所保険年金課、秋保総合支所保健福祉課

新型コロナワクチン接種に関するお知らせ

新型コロナワクチン接種については、日本語・やさしい日本語・英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ネパール語で見ることができます
日本語｜やさしい日本語｜英語｜中国語｜韓国語｜ベトナム語｜ネパール語

夜間接種を開始します

9月1日（水曜）から、集団接種会場のうちTKPガーデンシティPREMIUM仙台西口において、夜間接種を開始します（水・木曜日、午後6時45分から午後9時まで）

新型コロナウイルス感染症における支援制度

感染症拡大防止協力金

感染症拡大防止協力金については、日本語・英語・中国語・韓国語で見ることができます
日本語（外部サイトへリンク）｜英語（外部サイトへリンク）｜中国語（外部サイトへリンク）｜韓国語（外部サイトへリンク）

第2次時短要請等関連事業者支援金の対象月の追加

第2次時短要請等関連事業者支援金については、日本語・英語・中国語・韓国語・ベトナム語・ネパール語で見ることができます
日本語（外部サイトへリンク）｜英語（外部サイトへリンク）｜中国語（外部サイトへリンク）｜韓国語（外部サイトへリンク）｜ベトナム語（外部サイトへリンク）｜ネパール語（外部サイトへリンク）｜

市営住宅入居者募集-9月16日（木曜）まで

• 「入居募集のごあんない」＝9月6日（月曜）から市役所国分町分庁舎2階仙台市建設公社募集課、市役所本庁舎1階市民のへや、区役所総合案内、総合支所、青葉区役所戸籍住民課仙台駅前サービスセンター(アエル5階)、証明発行センター、各区中央市民センター、生涯学習支援センター、宮城県住宅供給公社、市営住宅管理事務所で配布

• 申し込み方法＝表の中から1戸を選び、「入居募集のごあんない」に添付の申込書を専用封筒で9月16日（木曜）までに郵送で。申し込み多数の時は抽選
• 入居可能日＝11月26日（金曜）(予定)
• 申し込みできる方＝次の条件を全て満たす方

1. 現在住宅に困っている
2. 現在同居中か、同居しようとする親族がいる
3. 市内に住所または勤務地がある。
   他にも収入が一定額以下であることなど条件があります。詳しくは「入居募集のごあんない」をご覧ください。

問い合わせ：仙台市建設公社募集課　022-214-3604