更新日:2017年1月31日

ここから本文です。

緊急事態・防災 ―仙台生活情報ページ(多言語版)―

Japanese_on.gif English_off.gif Chinese_off.gif Korean

救急車・消防車・警察 病気・ケガのとき 災害に備える 災害情報を得る

救急車・消防車・警察

救急、火事や交通事故、盗難などの犯罪にあった場合は、あわてずに落ち着いてSOSを発しましょう。

 急病、大ケガ、火事が発生したとき・・・救急車/消防車 電話番号 119

 犯罪にあったとき、交通事故のとき・・・警察 電話番号 110

【詳しくはこちら】

病気・ケガのとき

医療機関ガイド

医療機関ガイド[仙台国際交流協会](外部サイトへリンク)
医療に関する情報です。以下の内容について説明しています。

  • 日本語以外で診療可能な医療機関リスト
  • 休日・時間外診療
  • 救急車を呼ぶには
  • 健康保険制度について

災害に備える

災害情報

地震に関する情報、火事等の防災の内容を紹介しています。

【詳しくはこちら】災害情報

避難所を確認する

避難所とは、大規模な災害が起きたとき人々が避難する場所です。
もしもの時に備え、お住まいの近くの避難所や避難経路を確認しておきましょう。

【詳しくはこちら】避難所はどこ?

多言語防災ビデオ「地震!その時どうする?」

東日本大震災での経験をふまえ、仙台国際交流協会(SIRA)が制作した外国人住民向けの地震防災ビデオです。仙台に住む留学生と協働して制作しました。地震への備えとして、最低限必要なポイントを分かりやすくまとめています。ビデオはYouTube「SIRAチャンネル」で視聴できます。

Part1「地震に備えよう」

日本語(外部サイトへリンク)English(外部サイトへリンク)中文(外部サイトへリンク)한국어(外部サイトへリンク)

Part2「地震が起こったら」

日本語(外部サイトへリンク)English(外部サイトへリンク)中文(外部サイトへリンク)한국어(外部サイトへリンク)

ラジオ「GLOBAL TALK~地震に自信を!」

(外部サイトへリンク)外国人市民をゲストに迎え、地震への備えや地震の経験、外国語での防災ワンポイントレッスンについてお話します。Date fm 77.1MHz “SUNDAY MORNING WAVE”(毎週日曜日8時25分~8時55分)番組内で、毎月第2日曜日にオンエアしています。

【詳しくはこちら】Date fm 防災ワンポイント情報(外部サイトへリンク)

災害情報を得る

SIRAメール

仙台国際交流協会(SIRA)のメールマガジンです。
各種イベントや仙台市からのお知らせなどのほか、防災情報や災害情報も提供しています。登録は無料です。

内容

SIRAホームページ更新情報、広報物発行のお知らせ、仙台市からの情報、防災情報、災害時の情報など

発行頻度

月1、2回程度

言語

日本語/English/中文/한국어

【詳しくはこちら】SIRAメール[仙台国際交流協会](外部サイトへリンク)

杜の都防災メール(日本語のみ)

火災等の災害発生情報や避難情報、防災気象情報等の災害に関する情報をEメールでお知らせします。
料金は無料です。(日本語)

【詳しくはこちら】杜の都防災メール登録(外部サイトへリンク)

仙台市災害多言語支援センター

大規模災害発生時に、言葉や習慣の違いから情報を入手しにくかったり、支援を受けられなかったりする恐れのある外国人を支援します。

【詳しくはこちら】仙台市災害多言語支援センター[仙台国際交流協会](外部サイトへリンク)

東日本大震災関連情報

2011年3月11日に発生した、東日本大震災に関する情報です。

【詳しくはこちら】東日本大震災関連情報

「外国人に関する震災記録集」

2011年3月11日に発生した東日本大震災で被災した外国人住民の行動や思い、外国人支援団体や関係機関の動きなどに関する記録集です。

【詳しくはこちら】日本語English(PDF:4,080KB)

Adobe Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。Adobe Readerをダウンロードしてください。Adobe Readerのダウンロードページ

お問い合わせ

文化観光局交流企画課

仙台市青葉区国分町3-7-1市役所本庁舎4階

電話番号:022-214-1252

ファクス:022-211-1917