更新日:2017年8月7日

ここから本文です。

평성 29(2017)8월호

시・현민세 납기 안내

2017년도 시・현민세 이사분기(2/4분기)는 8월 31일(수)까지 가까운 금융기관에 납부해주세요. 또, 계좌이체 이용자는 8월 31일에 인출됩니다.
문의: 납세관리과 TEL 022-214-1010

추석 기간 중 시내버스 ・지하철 운행 안내

  • 시내버스 = 8 월 12 일 (토) - 14 일 (월)은 휴일 운행시간표,  8 월 15 일 (화) - 16 일 (수)은 토요일 운행시간표로 운행합니다. 8 월 16 일 (수) 일부 노선에서는 아침 출근 시간대에 증편합니다.
  • 지하철 = 8 월 12 일 (토) - 16 일 (수)은 토요일 휴일 운행시간표로 운행합니다.

문의: 교통국 안내 센터 TEL 022-222-2256

아동 부양수당 현황신고서와 특별 아동 부양수당 소득 상황신고서 제출에 대해서

편부모 가정에서 18세 미만의 자녀를 양육하는 자에게 지급하는 아동 부양수당과 장애 아동 보호자에게 지급하는 특별 아동 부양수당의 수급자격 확인을 위해 신고서를 보내 드리니 반드시 제출하시기 바랍니다(우편 불가).

  • 제출 기간:【아동 부양수당】8월1일부터 31일까지【특별 아동 부양수당】8월 14일부터 9월 11일까지 (공휴일은 제외함)

문의: 구청 가정건강과, 종합출장소 보건복지과

어패류에 의한 장염 비브리오 식중독 주의보 발령 중

여름철은 식중독 균의 증식이 왕성해 식중독이 증가하는 경향이 있습니다. 특히 어패류 취급에 각별한 주의를 요합니다. 다음 사항에 주의를 해주세요.

  • 냉동저장한다.
  • 수돗물로 잘 씻는다.
  • 조리 후 바로 먹는다.

문의: 구청 위생과

국민건강보험과 후기 고령자 의료제도의 감액 인정증 신청 및 갱신에 대하여 

시초손민세 비과세 세대는 「한도액 적용・표준 부담액 감액 인정증」을 의료기관 창구에 보험증과 함께 제시하면 입원 시 식사비와 생활 요양비가 감액됩니다. 해당자로 8월 이후 유효 감액 인정증이 없는 자는 신청하십시오.

  • 대상 : 2017년도 시초손민세 비과세 세대자로, 국민건강보험 또는 후기 고령자 의료 제도 가입자
  • 지참물
  1. 국민건강보험 가입자는 국민건강보험 피보험증
  2. 후기 고령자 의료제도 가입자는 후기 고령자 의료 피보험증과 인감
  3. 입원 일수를 확인할 수 있는 영수증(과거 1년에 91일 이상 장기입원한 경우만)
  4. 2016년도 감액 인정증(소유자만)

문의: 구청, 미야기 종합 출장소 보험연금과, 아키우 종합 출장소 보건복지과

등록 의료기관에서 간염 바이러스 검사를 무료로 받을 수 있습니다

바이러스성 간염은 가능한 한 빨리 적절한 치료를 받는 것이 간경변이나 간암 등 심각한 증상으로 진행되는 것을 막을 수 있습니다. 조기 발견, 조기 치료를 위한 검사를 받아주세요.

  • 대상자 = 간염 바이러스 검사를 받은 적이 없는 자
  • 검사 항목 = B 형 · C 형 간염 바이러스
  • 소지품 = 건강보험증
  • 사전에 등록 의료기관에 연락을 해주세요. 등록 의료기관은 시 홈페이지를 참고하거나 문의해주세요.

문의: 구청 보건복지센터 관리과

お問い合わせ

文化観光局交流企画課

仙台市青葉区国分町3-7-1市役所本庁舎4階

電話番号:022-214-1252

ファクス:022-211-1917