64세 이하 분들에게
백신 접종 쿠폰권을 우송하고 있습니다

백신 접종 정보는 일본어・쉬운 일본어・영어・중국어・한국어・베트남어・네팔어로 확인할 수 있습니다한국어

 

유아 교육・보육 무상화 신청을 받고 있습니다

유아 교육・ 보육 무상화 지원을 받기 위해서는 센다이시에 청구해야 하며, 대상자는 신청하시기 바랍니다.

• 대상 = 시설 등 이용 급부 인증 (신 2호 · 신 3호)을 받고계신 분으로 유치원 및 인정 어린이원 임시 보육 사업, 인가 외 보육 시설, 임시 보육 사업, 병아(病児) 보육 사업, 센다이 스쿠스쿠 서포트 사업을 이용하시는 분
• 대상 이용 기간 = 4월 1일부터 6월 30일까지
• 청구 기한 = 7월 20일 (화)
• 자세한 내용은 시 홈페이지를 참조하시거나 직접 문의해주세요
  문의：센다이시 유아 교육 무상화 사무 센터　022-214-8978

국민연금 보험료 면제 신청 안내

국민연금 보험료 납부가 경제적으로 어려운 분은 면제신청을 해 인정이 되면 보험료 전액 또는 일부를 면제받을 수 있습니다.(소득 심사 있음. 전년도 소득에 따라 면제가 4단계로 구분)
문의: 구청 보험연금과, 미야기종합지소 보험연금과, 아키우종합지소 보건복지과

7월부터 기초 건강검진이 시작됩니다

• 검진 기간 = 7월 1일 (목) ~ 9월 30일 (목), 2022년 1월 4일 (화) ~ 31일 (월)4
• 대상 = 35세~39세 분 및 75세 이상의 분 등으로, 시가 실시하는 기초검진을 신청하신 분
• 아직 신청을 하지 않은 분은 서둘러 신청하세요
  문의 : 구청 가정건강과, 종합지소 보건복지과

납세 안내

시민세 납입이 어려운 분에게

신종 코로나 바이러스 감염증 영향으로 수익에 상당한 감소가 있었다 등 시세를 납부 기한에 납부하기 어려운 분을 대상으로 납세 상담을 받고 있습니다. 유예 제도를 이용할 수 있는 경우도 있으므로 자세한 사항은 문의 바랍니다
시세의 납세 유예에 대해서는 일본어 · 영어 · 중국어 · 한국어 · 베트남어 · 네팔어로 볼 수 있습니다.

한국어（External link）

신종 코로나 바이러스 감염증에 관한 주요 지원제도

저소득 육아 세대 생활 지원 특별 급부금(한부모 세대)

저소득 육아 세대 생활 지원 특별 급부금 내용은　일본어・영어・중국어・한국어・베트남어・네팔어로 확인할 수 있습니다

한국어（External link）

시영주택 입주자 모집(한부모 또는 육아 세대 대상)
-신청 마감 : 7월 16일까지- 

• 「입주 모집 안내」책자 배포는 7월 6일(화)부터 아래 장소에서 합니다.
  시청 고쿠분초 분청사 2층 센다이시 건설공사 모집과, 시청 본청사 1층 시민의 방, 구청 종합안내, 종합지소, 아오바구청 호적주민과 센다이역앞 서비스센터(아엘 5층), 증명발행센터, 각 구청 중앙시민센터, 평생학습 지원센터 미야기현 주택공급공사, 시영주택 관리사무소
• 신청 방법 : 일람표 중에서 주택 1채를 선택한 후, 「입주 모집안내」 책자에 있는 신청서를 전용 봉투로 7월 16일까지 우송해 주세요. 신청자가 많은 경우 추첨으로 결정
• 입주 가능일 = 9월 22일(수)(예정)
• 신청하실 수 있는 분 : 다음 모든 조건에 해당하는 분

1. 현재 주택에 어려움에 있다
2. 신청자 본인이 20세 미만 자녀를 부양하고 있는 한부모세대, 또는 초등학교 입학 전의 자녀(2015년 4월2일 이후 출생)가 있는 세대
3. 시내에 주소 또는 근무지가 있다
   이외에도 소득이 일정액 이하일 것 등의 조건이 있습니다. 자세한 내용은 「입주 모집 안내」책자를 참조하십시오.
   문의 : 센다이시 건설공사 모집과／TEL：022-214-3604