Updated: February 14, 2017

ここから本文です。

Ремесла

Sendai's Crafts

В Сэндае до наших дней сохраняются ремесла, берущие истоки со времен основания города.

Сэндайские комоды.

Traditinal Sendai TansuКомоды изготовляются и лакируются так чтобы выделить структуру дерева вручную, поштучно, по традиции, которая продолжается вот уже более 300 лет.

Кокеси

Kokeshi DollsКуклы кокеси отражают особенности района, где они изготовлены и стиль мастера, изготовившего их. Кокеси, которые изготовляются в Сэндае в основном такого размера, что ребенок может держать ее в руке, они имеют тонкий силуэт. У них добрый взгляд и их одежда разрисована цветочным уэором, символизирующим хризантему.

Поделки из окаменевшего дерева.

Umoregi CraftsОкаменевшее дерево находят в геологическом слое вулканического пепла 5 млн. древности на горе Ягияма. Из него изготавливают различные сувениры. Его шлифуют, так чтобы выделить на глянцевой поверхности темную структу дерева, такое изделии имеет глубину и вес.

Покраска «тамамуси»

Tamamushinuri LacquerwareЭто специальный способ окрашивания, когда на изделие наносят более 10 слоев краски, а в некоторых случаях до 40-50 слоев, благодаря этому получается радужный цвет, как окрас насекомых

Сэндай суйсю

Traditinal Sendai Tsuishu LacquerwareОснову наносят в сто слоев и затем на основе вырезают узор в виде природных пейзажей, птиц и цветов, людей.

Цуцумияки

Sendai's Tsutsumiyaki PotteryВ северном пригороде Сэндая, в поселке Цуцуми издавна занимаются изготовлением глиняной посуды. Печь для обжига была заложена в 1694 году во времена начала города Сэндая.

Сэндайхира

Silkmade Sendai-hiraСэндайхира – это традиционный вид ткачества. Полученная ткань высшего качества и очень прочна, благодаря чему известна по всей Японии.

Бумага Яге.

Paper produced Yanagiu-washiБумагу Яге изготовляют в районе Яге, в котором чистейшая вода, со времен основателя Сэндая Датэ Масамунэ. Бумага Яге – прочная бумага высшего сорта.

お問い合わせ

文化観光局交流企画課

仙台市青葉区国分町3-7-1市役所本庁舎4階

電話番号:022-214-1252

ファクス:022-211-1917