更新日:2022年1月5日

ここから本文です。

Về tiêm chủng vắc-xin

Mục đích tiêm chủng

Mục đích là phòng ngừa sự lây nhiễm vi-rút corona chủng mới, giảm thiểu số ca nặng và số người tử vong, ngặn chặn tình trạng lây nhiễm tràn lan vi-rút corona chủng mới.

 

Đối tượng được tiêm chủng

Đối tượngđược tiêm chủng là người từ 12 tuổi trở lên.

Về nguyên tắc, người có đăng ký cư trú tại thành phố Sendai tại ngày tiêm chủng là đối tượng đượ ctiêm chủng.

Tuy nhiên, những trường hợp bất khả kháng như người điều trị nội trú dài ngày tại bệnh viện hay các cơ sở chăm sóc phục hồi, có thể được tiêm vắc-xin dù địa chỉ cư trú ở nơi khác.

 

Phí tiêm chủng

Tiêm chủng là miễn phí.

※Chúng tôi có nhận được phản ánh về các cuộc gọi khả nghi hỏi về thông tin cá nhân hay yêu cầu trả tiền để được tiêm chủng. Khi có điện thoại khả nghi, hãy trao đổi với đồn cảnh sát gần nhất, hoặc Trung tâm tiêu dùng cuộc sống thành phố Sendai (điện thoại: 022-268-7867).Chi tiết xem trên website của Trung tâm tiêu dùng cuộc sống.

 

Số lần tiêm chủng

1. Vắc-xin của công ty Pfizer

Thông thường, tiêm chủng lần thứ hai 3 tuần sau lần tiêm chủng thứ nhất. Nếu đã quá 3tuần kể từ lần tiêm chủng thứ nhất, hãy nhanh chóng đi tiêm chủng mũi thứ hai.

2. Vắc-xin của công ty Takeda/Moderna

Thôngthường, tiêm chủng lần thứ hai 4 tuần sau lần tiêm chủng thứ nhất. Nếu đã quá 4tuần kể từ lần tiêm chủng thứ nhất, hãy nhanh chóng đi tiêm mũi thứ hai.

3.Bổ sung tiêm lần 3

Những người đã tiêm 2 mũi vác xin corona sau 8 tháng kể từ ngày tiêm mũi thứ 2 sẽ là đối tượng thực hiện tiêm bổ sung mũi thứ 3.
Lần bổ sung này chỉ duy nhất 1 mũi. Không được nhận tiêm mũi này lần thứ 2.
Những ai nhận được phiếu đăng kí, hãy làm thủ tục để hẹn đăng kí tiêm.

 

 

Tiêm chủng không phải là bắt buộc

Việc tiêm chủng không phải là bắt buộc.

Người được tiêm chủng quyết định tiêm chủng bằng ý chí của mình, sau khi hiểu rõ về tác dụng phòng ngừa vi-rút và tác dụng phụ của vắc-xin. Việc tiêm chủng sẽ không được thực hiện nếu như không có sự đồng ý của người được tiêm chủng.

Những người hiện đang điều trị bệnh hoặc lo lắng về sức khỏe, hãy trao đổi với bác sĩ gia đình, trên cơ sở đó quyết định xem có tiêm chủng hay không.

 

お問い合わせ

仙台市新型コロナウイルスワクチン接種専用コールセンター
電話番号:0120-39-5670