资源与垃圾的分类方法与排放方法

1. 资源与垃圾的分类方法与排放方法的基本
2. 关于指定袋/关于垃圾站
3. 家庭垃圾的排放方法
4. 塑料制容器包装的排放方法
5. 罐、瓶、塑料瓶等的排放方法
6. 纸类的排放方法
7. 大件垃圾的排放方法
8. 产生许多垃圾时、或因搬家等需要临时处理垃圾时
9. 市不收集的垃圾
10. 通知（违法行为／支援／动物死亡时／垃圾分类App“threeR“）
11. 咨询窗口一览

垃圾排放时的规则

各位也是仙台市民的一员。让我们遵守规则吧！

• 按照种类分类。
• 按照规定的方法排放。
• 排放到规定的垃圾站。
• 在收集日早上8点30分之前排出。

垃圾收集日

请通过张贴在垃圾站的通知标签进行确认,并写下。

• 标签(PDF:570KB)

 

资源与垃圾的分类方法与排放方法

下载

资源与垃圾的分类方法与排放方法	仙台市垃圾投放规则（简易版）

资源与垃圾的分类方法与排放方法(PDF:8,448KB)　仙台市垃圾投放规则（简易版）(PDF:1,593KB)　

多语言垃圾排放规则视频　”您知道垃圾的排放规则吗？”

为了方便广大外国人居民了解在仙台市正确排放垃圾的方法,特制作本视频。

 

内容包括以下四个方面。

1、购买指定的垃圾袋用于排放垃圾

2、垃圾的分类方法

3、垃圾的排放方法

4、垃圾袋装不下的大件垃圾（大件垃圾的排放方法）

中文
您知道垃圾的排放规则吗？( External link )

 垃圾分类App“threeR”

垃圾分类App“threeR”仙台版是一款可检索垃圾分类方法、通知资源以及垃圾回收日的免费手机应用程序,可用语言为日语和英语。欢迎下载使用！

请通过App Store或Google Play搜索并下载“threeR”。也可以扫描下方二维码进行下载。

▲iPhone用

▲Andoroid用

杜之都咨询电话　☎ 022-398-4894

● 应对语言: 日语、英语、中文、韩语、越南语、
尼泊尔语

◆ 受理时间:上午8点～下午8点
※周六、周日、节日及年末年初（12月29日～1月3日）至下午5点（全年不休息）

口译支援电话(External link)　☎ 022-224-1919

不懂日语者(需要口译支援的人员),请拨
打仙台多文化共生中心「口译支援电话」电话。