ホーム > Sendai City Official Website > 仙台市の概要 > 資源とごみの分け方・出し方(やさしい日本語)
更新日:2021年11月22日
ここから本文です。
皆さんも仙台市民のひとりです。ルールを守りましょう!
集積所のステッカーを見て、ごみを集める日を書きましょう。
パンフレット「資源とごみの分け方・出し方」です。ダウンロードできます。
外国語ごみ出しリーフレット(簡易版)です。
この動画は仙台市のごみ出しの正しいルールを外国人住民へ広くお知らせするためにつくられました。
アップストアかグーグルプレイで「さんあーる」で検索して ダウンロードしてください。
二次元コードからもダウンロードもできます。
QRコードiPhone用iPhone用
QRコードAndroid用Android用
「さんあ~る英語版・やさしい日本語版」を使うには、スマートフォンの設定のことばを英語に変えてください。
Android対応スマートフォン Android4.0以上
iPhone iOS8.0以降
下のURLからつかってください。
さんあ~る(外部サイトへリンク)
お金はかかりません(通信のお金はかかります。)
MicrosoftEdge、InternetExplorer、GoogleChrome、MozillaFirefox、Safariの最新版
市役所や区役所の手続きなど、わからないことがあるときは、仙台市総合コールセンター「杜の都おしえてコール」に電話をしてください。
日本語がわからない人(通訳が必要な人)は、「通訳サポート電話(外部)(仙台多文化共生センター)」に電話をください。(電話:022-224-1919)
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。Adobe Readerをダウンロードしてください。Adobe Readerのダウンロードページ
お問い合わせ
Copyright©City of Sendai All Rights Reserved.