Page ID: 17306

Updated: November 22, 2021

ここから本文です。

3.가정용 쓰레기의 배출 방법

수거하는 것

Caution대형 쓰레기시에서 수거하지 않는 것는 배출할 수 없습니다. 

배출 장소

  • 집적소
  • 배출 장소는 정해져 있습니다. 주위 사람에게 물어 확인하십시오.

수거일

  • 주 2회 주거 지역별로 수거일이 정해져 있습니다.
  • 지정 장소에 붙어 있는 스티커에 요일이 적혀 있습니다.이 요일을 확인한 후 배출하십시오.
  • 스티커가없는 등 수거일이 불분명할 때는 주거 지구 환경사업소에 일본어로 문의해 주십시오.
  • 공휴일도 수거합니다. 연말연시는 수거일이 변경될 수 있습니다.

배출 시간

  • 수거일아침 8시 30분까지 배출하십시오.

Caution수거 전날과 수거 후에는배출하지 말아 주십시오. 집적소가 더러워지는 원인이 됩니다.

배출 방법

  • 센다이시 지정봉투에 넣고 잘 묶어서 배출해 주십시오.家庭ごみ袋
  • 한번에 배출할 수 있는 양은 45ℓ까지, 무게는 10kg 까지입니다(「大」크기 지정봉투 한개 정도).

 

  • 한번에 많은 쓰레기를 배출하고자 할 때→이사 등에 의해 많은 양의 쓰레기가 나올 때
  • 지정봉투를 사용하지 않으면 수거하지 않습니다.
  • 배출 방법이 잘못된 것은 수거하지 않습니다.
  • 까마귀 등이 쓰레기를 헤집지 않도록, 배출일과 시간을 준수합시다.
  • 휴대폰 배터리를 포함한 소형 충전식 전지는 「시에서 수거하지 않는 것」을 참조하십시오.
  • 배터리와 소형 충전지는 쓰레기 수거 중이나 처리 과정에서 발화와 파열 사고의 원인이 되므로 위험합니다!

batteries

  • 지정봉투를 사용하지 않으면 조례 위반입니다.편의점 등에서 제공하는 봉투로는 배출할 수 없으니 주의해 주십시오.(지정봉투 판매 장소, 가격 등

배출 쓰레기 예와 주의사항

음식물 쓰레기

물기를 잘 뺀 후 지정봉투에 넣습니다.

요리에 사용한 기름

헝겊이나 종이로 흡 수시키거나 응고제로 응고시킵니다..

종이 기저귀

변을 화장실에 버린 후 더러워진 부분을 안쪽으로 해서 작게 뭉칩니다.

유리도자기

1.두꺼운 종이 등으로 단단히 싼 후,

2.지정봉투에 넣고,(지정봉투에는 다른 가정용 쓰레기를 함께 넣어도 됨)

3.지정봉투에 일본어로「キケン(위험)」이라고 적어 주십시오.

플라스틱제 상품(Plastic container and packaging marks 마크가 없는 )

장난감, 폴리에틸렌 용기, CD, 비디오테이프 등 대체로 30cm보다 작은 것.

CautionPlastic container and packaging marks마크가 있는 것은 플라스틱제 용기포장으로.

정원의 나뭇가지

한 번에한 다발만 집적소에 배출할 수 있으며, 5~11월에는 신청에 따라 가정별로 대형 쓰레기로 무료 수거합니다.또는 전문시설에 직접 가져가셔도됩니다. 거주하는 구청 환경사업소에 문의하십시오.
 

Caution양이 많을 경우→이사 등에 의해 많은 양의 쓰레기가 나올 때

식용유, 소형 가전제품(30cm이하), 의류・직물류는 다른 배출 방법도 있습니다

식용유

Oil mark마크가 붙어 있는 일부 슈퍼마켓 수거함에.

소형 가전제품

구청이나 일부 슈퍼마켓 수거함에.

의류 직물류

지역 어린이회 등에서 실시하는 「집단자원회수」 또는 구청(미야기노・와카바야시・이즈미)과 일부 시민센터 등의 「자원회수창고」에.

 

お問い合わせ

環境局家庭ごみ減量課

仙台市青葉区二日町6-12二日町第二仮庁舎3階

電話番号:022-214-8229

ファクス:022-214-8277