Updated: March 6, 2020

ここから本文です。

7.Cách bỏ rác kích thước lớn

Rác kích thước lớn là

Độ dài Vật có kích thước phần dài nhất lớn hơn 30 cm
Trọng lượng Vật nặng lên đến 100 kg

CautionKhông được bỏ những thứ mà thành phố không thu gom.

※ Khi có quá nhiều rác, có thể đăng ký như là rác tạm thời.

Cách bỏ rác

CautionHãy đăng ký trước khi bỏ rác. Nếu không đăng ký thì sẽ không được thu gom.

CautionCó quy định ngày thu gom rác. Sẽ không thể tới thu gom rác ngay sau khi đăng ký được, nên vui lòng hãy chuẩn bị sớm.

1.Đăng ký tại Trung tâm tiếp nhận rác kích thước lớn

Cách đăng ký bằng điện thoại

  • Vui lòng thông báo cho tổng đài viên về rác kích thước lớn mà bạn sẽ bỏ.
  • Tổng đài viên sẽ hướng dẫn về ngày thu gom, lệ phí và những việc chuẩn bị để bỏ rác.

Tel022-716-5301

Thờigian tiếp nhận / Từ 9:00 đến 17:00, thứ hai đến thứ sáu.

※Tiếp nhận kể cả các ngày lễ.

※Nghỉ thứ bảy, chủ nhật, tết (ngày 29 tháng12~ngày 3 tháng 1).

Cách đăng ký qua Internet (chỉ hỗ trợ Tiếng Nhật)

CautionTrang web có ghi về điều cần chú ý, về ngày thu gom, đóng lệ phí và những việc chuẩn bị để bỏ rác. Hãy đọc thật kỹ trước khi đăng ký. ( Nếu nhầm lẫn thì rác sẽ không được thu gom.)

2.Đóng lệ phí

Vui lòng mua “Phiếu thanh toánlệ phí rác kích thước lớn” (nhãn dính), có bán ở các cửa hàng ví dụ như cửa hàng tiện lợi,với số tiền đã được hướng dẫn lúc đăng ký thu gom rác.

Caution“Phiếu thanh toán lệ phí rác kích thước lớn” sẽ không được hoàn tiền,hay phát hành lại.

3.Bỏ rác kích thước lớn

Hãy điền số hiệu tiếp nhận vào“Phiếu thanh toán lệ phí rác kích thước lớn”, dán vào những nơi có thể nhìn thấy của rác kích thước lớn, và để rác trước nhà của bạn trước 8 giờ 30 phút sáng ngày thu gom rác theo như hướng dẫn lúc đăng ký thu gom rác.

CautionPin khô cần được tháo ra, và vui lòng làm sạch những thứ bên trong như dầu, v.v...

CautionRác kích thước lớn không dán “Phiếu thanh toán lệ phí rác kích thước lớn” (nhãn dính) thì không được thu gom.

CautionNếu có dán nhãn nhưng không điền mã số tiếp nhận thì cũng không được thu gom.

 Ví dụ về lệ phí xử lý rác kích thước lớn thường gặp (số tiền cần thiết để bỏ rác kích thước lớn)

Lệ phí được quyết định tùy thuộc vào sản phẩm và kích thước, v.v...

400 yên

Ăng-ten, bếp gas rời, tủ đa năng colourbox, thang xếp, Vali, xe 3 bánh, xe đạp, Thảm (vượt quá 6 chiếu), rương, thiết bị chiếu sáng, nồi cơm điện, bếp lò (không bao gồm quạt sưởi dạng FF.), quạt máy, máy hút bụi, bàn (đường chéo hoặc đường kính mặt bàn dưới 1,5m), ấm điện, giá treo đồ bằng ống thép, đầu video, máy fax, chăn nệm (3tấm), giường em bé(không bao gồm nệm lò xo), dàn máy, sào phơi đồ, ghế (ngoại trừ ghế sofa) , v.v...

800 yên

Thảm gỗ (thảm dưới 6 chiếu), kệ đầu máy ti vi, kệbếp, Thảm (vượt quá 6 chiếu), sofa (1 người dùng), lò vi sóng, quạt sưởi dạng FF, v.v...

1,200 yên

Thảm gỗ (thảm vượt quá 6 chiếu), sofa (dùng cho 2 người trở lên), bàn (ngoại trừ loại bàn có 2 tủ), bàn (đường chéo hoặc đường kính mặt bàn hơn 1,5m), Giường đơn (không bao gồm nệm lòxo) , v.v...

1,600 yên

Bàn (bàn có 2 tủ), giường đôi(không bao gồm nệm lò xo), v.v...

3,000 yên

Nệm lò xo (bao gồm giường ngủ)

 Về cành cây,vào tháng 5 đến tháng 11 bạn chỉ cần liên hệ đến Trung tâm thu nhận rác có kíchthước lớn, chúng tôi sẽ thu gom rác miễn phí.

お問い合わせ

環境局家庭ごみ減量課

仙台市青葉区二日町6-12二日町第二仮庁舎3階

電話番号:022-214-8229

ファクス:022-214-8277