어떤 급부금인가요?

물가 상승에 직면해 특히 영향을 받는 저소득 가구를 지원하기 위한 급부금입니다.

 

급부금은 얼마가 지원되나요?

1. 2024년도 저소득 세대에 대한 물가고 대책 긴급 지원 급부금
   1세대당　100,000엔입니다.
2. 자녀 가산 급부
   18세 이하의 자녀1명당　50,000엔입니다.

 

어떤 사람이 급부금을 받을 수 있나요?

아래 내용에 해당하는 세대가 지원 대상입니다.

※다만, 2024년도의 주민세가 비과세의 세대 및 2024년도의 주민세가 균등할만 과세된 세대에 해당하는 경우에는 대상외가 됩니다.

2024년도 저소득 세대에 대한 물가고 대책 긴급 지원 급부금（1세대당 100,000엔）

세대원 전원이, 기준일(2024년 6월 3일)에 센다이시 주민등록이 있고, 아래의1～3중 어느 하나에 해당하는 세대.

1. 세대원 전원이 2024년도의 주민세가 비과세일 것(생활 보호 수급 세대 포함한다)
2. 세대원 전원이 2024년도의 주민세가 균등할만 과세된 세대
3. 2024년도 주민세가 ‘균등할만 과세된 자’와 ‘비과세 자’로 구성된 세대

※세대원 전원이 2024 년도 주민세가 부과된 분의 부양가족이 된 경우에는 대상 외가 됩니다.또 , 세대원 전원이 , 2024 년도의 주민세가 과세되고 있는 가족으로부터 급료를 받고 있는 경우는대상외입니다

※조세조약에 근거한 주민세의 면제 신고를 실시하고 있는 세대는 대상외가 됩니다.

자녀 가산 급부（18세 이하의 자녀 1명당 50,000엔）

2024년도 저소득 세대에 대한 물가고 대책 긴급 지원 급부금의 지급 대상자에 해당하는 세대 중, 세대 내에서 부양하고 있는 18세 이하의 자녀가 있을 사람.

 

급부금은 어떻게, 언제까지 신청을 하면 되나요?

이러한 봉투가 도착합니다.

1　2024년 1월 1일 센다이시에 주민등록이 있는 세대

(1) 공금 수령 계좌 등록필, 또는 과거에 저소득 세대를 대상으로 한 급부금을 수령한 계좌가 있는 세대

대상 세대에는 「지급 안내」를 송부합니다. 「지급 안내」에 있는 계좌에 입금하므로, 특별한 수속은 필요 없습니다. 단, 계좌 변경이나 수급 사퇴 등을 희망하시면 2024년 7월 19일(금)까지 전용 다이얼 0120-000-483에 연락해 주십시오.

(2)「(1)」이외의 세대

대상 세대에 신청에 필요한 서류를 우송합니다. 지급 대상자에 해당하는 경우는 필요사항을 기입하여 센다이시로 반송해 주세요. 신청 기한은 2024년 10월 31(목)까지입니다.

※자녀 가산 급부의 신청 방법은 보내드린 서류에 기재된 2차원 코드를 통해 확인하시기 바랍니다.

필요한 서류 작성법（PDF：3,617KB）

2　2024년 1월 2일 이후에 센다이시로 전입한 분이 있는 세대

일률적으로 급부금 안내 서류가 도착합니다. 지급 대상자에 해당하는 경우는 급부금 전용 다이얼 0120-000-483로 연락해 주세요. 추후 신청서류를 우송해 드리겠습니다.

필요한 서류 작성법（PDF：3,617KB）

 

급부금에 관한 상담은 어디에서 할 수 있습니까?

급부금에 관한 문의는 아래 번호로 전화해 주십시오.

긴급 지원 급부금 전용 다이얼

전화번호

0120-000-483

접수 시간

평일 8：30부터17：00까지

대응 언어

일본어, 영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 네팔어

 

자주 하시는 질문

1　외국인인데, 급부금을 받을 수 있습니까?　

「어떤 사람이 급부금을 받을 수 있나요?」의 항목 조건을 충족하는 사람이라면, 외국인이라도 급부금 대상입니다. 단, 주민세가 과세된 분의 부양친족만으로 구성된 세대나 조세 조약에 의해 주민세가 부과되지 않은 사람이 있는 경우는 대상외가 됩니다.

2　주민세 비과세 세대인지, 균등할만 과세 세대인지 확인 못하는데요?

일을 하고 있다면, 2024년 1월 1일 시점에 거주한 시구정촌이 발행하는 2024년도 주민세 과세・비과세 증명서 등을 확인하세요. 잘 모르시겠으면, 급부금 전용 다이얼 0120-000-483로 전화해 주세요.

3　2024년 6월 4일 이후 해외에서 센다이시에 왔는데, 급부금을 받을 수 있습니까?

2024년 6월 3일 시점에 센다이시에 주민등록이 없는 경우는 급부금 대상이 되지 않습니다.

4　신청서류를 어떻게 작성하면 되는지 모르겠습니다. 어디에서 알려주나요?

「급부금은 어떻게, 언제까지 신청을 하면 되나요? 」에 신청서류를 작성하는 방법이 소개되어 있으니, 먼저 그쪽을 참조하시기 바랍니다. 그래도 모르실 때는 급부금 전용 다이얼 0120-000-483로 전화해 주세요.

5　일본글을 쓰지 못합니다. 어디로 가면 신청서류 작성법을 알려 주나요?

일본말을 할 수 있는 사람과 함께, 「임시 특별 급부금 등 사무 센터」로 와 주세요. 사무 센터 위치는 센다이시 아오바구 고쿠분초 1-6-18 도호쿠오지 부동산 빌딩 1F입니다.

6　DV 피해를 입어, 주민표를 남겨둔 채 센다이시로 피난 중입니다. 급부금을 받을 수 있나요?

급부금의 대상이 될 수도 있습니다. 전용 다이얼 0120-000-483 로 연락해 주세요.

7　급부금 이외의 상담을 외국어로 할 수 있습니까?

기타 생활에 관한 외국어 상담은 '센다이 다문화 공생센터'로 전화해 주세요.　

센다이 다문화 공생센터

• 전화번호
  022-224-1919
• 접수시간
  9：00부터 17：00까지(월 1~2회 정도의 휴무일과 연말연시 제외)