‘센다이 시정 소식’을 스마트폰 등에서 무료 정보 제공 앱 ‘카탈로그 포켓’을 통해 간편하고 편리하게 읽을 수 있습니다. 다국어 번역이나 음성 낭독 기능도 지원하므로 꼭 이용해 보시기 바랍니다.

배포 안내 ｜주요 기능 소개 ｜이용 방법｜주의사항

1.배포 안내

（1）배포일

　최신호는 매월 1일에 업데이트됩니다

（2）배포 내용

• 시정 소식(전시 공통판)
• 시정 소식(각 구별 판)

2.주요 기능 소개

（1）다국어 번역

　자동 번역 기능으로 일본어를 포함한 10개 언어로 표시됩니다

　（일본어, 영어, 한국어, 중국어 번체, 중국어 간체, 태국어, 포르투갈어, 스페인어, 인도네시아어, 베트남어)

　※자동 번역 시스템에 의한 기계 번역이므로, 번역 내용이 완전히 정확하지 않을 수 있습니다.

　　

언어 설정 방법

（2）텍스트 확대 기능

　읽고 싶은 기사를 터치하면 텍스트가 확대되어 보다 쉽게 읽을 수 있습니다

　　

（3）음성 낭독 기능

　기사 내용을 음성으로 들을 수 있습니다. (※ 베트남어 제외, 9개 언어 지원)

（4）웹사이트 링크 기능

　화면 내 QR코드를 터치하면 관련 웹사이트로 직접 이동할 수 있습니다

　　

（5） 기타 기능

• 키워드 검색 가능
• ‘센다이 시정 소식’을 ‘내 콘텐츠’에 등록하면, 새 호 발행 시 푸시 알림 수신 가능

3.이용 방법

스마트폰・태블릿을 이용하는 경우

（1）기기에 ‘카탈로그 포켓’ 앱을 다운로드

　iOS버전（外部サイトへリンク）

　Android버전（外部サイトへリンク）

（2）앱 실행 후 ‘센다이 시정 소식’을 검색 또는 지정 링크에서 접속 （外部サイトへリンク）

PC 등을 이용하는 경우

　브라우저판을 통해 앱 설치 없이 열람이 가능합니다

（단, 음성 낭독 기능 등 일부 기능은 제한됩니다）

　브라우저 버전（外部サイトへリンク）

4.주의사항

데이터 통신료에 대하여

　앱 다운로드는 무료이지만, 다운로드 및 이용 시 발생하는 데이터 통신료는 이용자 본인의 부담입니다

카탈로그 포켓에 대하여

　‘카탈로그 포켓’은 주식회사 모리사와가 운영하는 정보 배포 서비스입니다. 이용 방법, 서비스 이용 약관 및 개인정보 처리방침 등의 자세한 사항은 모리사와 공식 웹사이트（外部サイトへリンク）에서 확인해 주시기 바랍니다.

 

※QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and in other countries.