現在位置ホーム > Sendai City Official Website > 센다이시 개요 > 동일본 대지진 관련정보 > 구와 부흥를 향한 발걸음 –여러분의 지원을 힘입어 부흥을 가속화- 2012년 2월

Updated: February 14, 2017

ここから本文です。

구와 부흥를 향한 발걸음 –여러분의 지원을 힘입어 부흥을 가속화- 2012년 2월

국내외에서 계속되어지는 여러분의 따뜻한 지원의 손길들.

저희는 이러한 지원에 힘입어 고향 ‘숲의 도시 센다이’를 되돌리고, 더욱더 안전, 안심할 수 있고 희망이 넘치는 센다이 거리를 만들어 가기 위해 함께 전진해 나가겠습니다.

센다이 부흥의 모습을 동영상으로 보실 수 있습니다.

1월<< 2월 3월>>

 2012년2월3일(금요일)

도쿄에서 “센다이의 밤”과 “기즈나(유대) 콘서트” 를 개최

sendai no Yube concert

수도권 시티 세일즈를 목적으로 한 이벤트 「센다이의 밤」이 센다이시와 센다이 상공회의소의 공동개최로 ANA 인터콘티넨탈호텔 도쿄(도쿄도 미나토구)에서 개최되었습니다.

올해는 동일본 대지진의 부흥 지원을 해 주신 수도권의 기업, 단체, 행정기관 등의 관계자, 약 700명을 초대하였습니다. 오쿠야마 시장님이 스스로 센다이시의 피해와 부흥상황을 보고하셔서, 규탄과 어패류 음식, 즌다모치(완두콩떡) 등의 명산품이 제공되었습니다. 센다이 출신의 프로듀서 잔마 리에코(殘間 里江子)씨가 응원하러 달려 오고, “다테 무장대”의 연무도 갈채를 받았습니다.

또, 회장에 인접하는 산토리 홀에서 센다이 필하모니 관현악단에 의한 「기즈나(유대) 콘서트」가 개최되어 음악으로 감사 마음을 전했습니다.

 

Date-Bushotai performance 

1월<< 2월 >>3월

お問い合わせ

文化観光局交流企画課

仙台市青葉区国分町3-7-1市役所本庁舎4階

電話番号:022-214-1252

ファクス:022-211-1917