現在位置ホーム > Sendai City Official Website > 仙台市公式网站 > 有关东日本大震灾的信息 > 恢复、复兴之路 -在大家的支持下,加速复兴- 2011年6月

更新日期:2017年2月14日

ここから本文です。

恢复、复兴之路 -在大家的支持下,加速复兴- 2011年6月

不断得到来自国内外很多人的热情支援。

我们以这些支持为动力,努力恢复故乡“森林之都—-仙台”,为打造更加安全、安心、充满希望的仙台市,不断向前迈进。

2011年5月<< 2011年6月 >>2011年7月

2011年6月18日(星期六)~19日(星期日)

仙台雀舞大会

1Suzumeodori

因为地震,今年例行的“仙台青叶祭典”中止,取而代之的是“仙台雀舞大会”,旨在由仙台传播奋发精神。
勾当台公园市民广场的开幕式上,在向地震中的牺牲者默哀后,人们集中到一番町和中央大街的商业街上,街道上回荡着很有气势的口号声和伴奏声,轻柔的舞蹈缓缓拉开序幕。2天内有70个团体参加,走向复兴的仙台的街道充满生机。

 

2011年6月8日(星期三)

国际集装箱船恢复通航

Container vessels arrived

在地震中受灾的位于宫城野区港仙台港的高砂码头,从今天开始恢复办理国际集装箱业务。
虽然高砂码头由于海啸,遭受集装箱流失等重大灾害,但人们希望东北地区的国际物流基地功能的恢复,能够带动地区经济的复兴。

〈高砂码头散乱的集装箱/3月18日拍摄〉

2011年6月7日(星期二)

地震后约3个月,从空中看到的仙台

Sendai city view

〈从青叶山上空看到的仙台的市区。照片上部是仙台港方面〉

around Sendai view

〈仙台港周边。三井奥特莱斯购物城仙台港(照片左下)计划6月25日恢复营业)

around Minami-gamo area

〈遭受海啸的毁灭性打击的南蒲生净化中心,目前以简易处理来对应〉

around Wakabayashi-area

〈若林区井土地区的海岸公园的一部分,被作为地震废墟的堆放场所使用〉

Toza-sen Arai area

〈正在建设中的地铁东西线荒井车库附近。东西线计划2015年度内开业。照片左端为仙台东部道路仙台东出入口〉

2011年6月4日(星期六)

住宅用地受灾蔓延

此次地震,以昭和30年代后半期到40年代建造的郊外丘陵部的住宅区为中心,滑坡、防护壁倒塌导致住宅地区受灾严重,截止目前确认受灾2000件以上(从10月份到现在共4031件)。

〈泉区松森阵原〉

damaged house in Takamori area 

〈青叶区折立/5月31日拍摄〉

damaged house in Oritate 

 

〈青叶区西花苑/5月31日拍摄〉

damaged house in Seika-en 

2011年5月<< 2011年6月 >>2011年7月

お問い合わせ

文化観光局交流企画課

仙台市青葉区国分町3-7-1市役所本庁舎4階

電話番号:022-214-1252

ファクス:022-211-1917