市营巴士票价调整通知

交通局将于10月1日起上调市营巴士的票价。

• 调整日＝10月1日（星期四）
• 对象＝市营巴士全线（普通票价等、月票等）
• 9月30日日之前购买的月票及一日乘车券等,在票价调整后也不需补交差额继续使用
• 详细信息请参阅交通局网站

问询：交通局咨询中心022-222-2256

创业咨询会

(1)创业咨询日（9月16日（星期三）9：00～16：30）
对象＝考虑在县内创业,或刚创业不久的人30人（按先到顺）

(2)为外国人举办的创业・经营咨询日（9月24日（星期四）９：00～16：30）
　对象＝对创业感兴趣,或创业后5年以内的外国人（包括留学生）10人（按先到顺）

• 会场＝AER 7楼
• 内容＝创业・经营方面的专家就创业问题的个别咨询会 
• 申请＝9月7日上午9時起在仙台市创业支援中心网站上报名。(1)也可通过电话或Email(填写申请时的必要事项及咨询内容)报名。 

问询：仙台市产业振兴事业团　022-724-1124,Eメールassista@siip.city.sendai.jp

艾滋病・梅毒即日检查

• 预约制
• 申请＝检查日的2周前～前日的平日下午1点～4点,拨打预约专用电话090-4478-4641。
  也可在市官网上申请

1. 夜间检查……9月25日（星期五）・10月9日（星期五）17：00～19：00／AER 6楼
2. 节假日检查…10月3日（星期六）13：30～15：00／健康咨询所　兴生馆（青叶区宫町1-1-5）

定员各为30人（按先到顺）
检查结果在采血后约1小时左右通知（判断保留的情况,日后通知）

问询：感染症对策课　022-214-8029

谨防组胺引起的食物中毒

秋刀鱼,鲭鱼等青皮红肉鱼及鱼糜等在储存不当时,鱼肉里的氨基酸会被细菌分解转化成组胺。食用后可能出现面部潮红及荨麻疹等症状。组胺经一般烹调加热也不会被分解。

预防食物中毒的要点

• 放入冰箱冷藏,不要常温放置
• 购买后尽早食用（即使在冷藏环境下,长时间存放也有生成组胺的可能）
• 不要食用鲜度下降的鱼

问询：区政府卫生课

募集市营住宅住户,受理申请截至到9月16日（星期三）

募集是以积分方式评估申请者的居住环境及房租负担比例等的住房困难程度,按积分高的顺序决定入住者。

• 「入住募集指南」＝从9月4日（星期五）开始,在市政府国分町分官厅2楼仙台市建设公社募集课,区政府综合指南台等处发放。
• 申请方法＝填好附在「入住募集指南」中的申请表・申报书,以专用信封在9月16日（星期三）前邮寄。
• 入住可能日＝2027年1月19日(星期二)(予定)
• 申请资格＝目前有住房困难的人等。详细请查看「入住募集指南」。

对居住在受核辐射灾害而收到避难指示区域的人员,以及根据儿童・受灾者支援法在支援对象地区居住的避难者,遭受来自配偶等的暴力受害者・犯罪受害者等,申请条件有所不同,请问询。

问询：仙台市建设公社募集课 022-399-7413

日语教室的通知

• 期间＝10月14日（星期三）～3月12日（星期五）（10月9日（星期五）上午九点半有分班考试）
• 时间＝每星期二～星期五（因班级不同而异）
• 地点＝青叶区中央市民中心（青叶区一番町2-1-4）
• 教材收费
• 仙台观光国际协会网站( External link )里有班级信息和报名表

问询：仙台观光国际协会 022-268-6260