The “Sendai City Newsletter” can be read on your smartphone or other devices using the free information distribution app “Catalog Pocket.” Please utilize this service as multilingual translation and text-to-speech function are also supported.

About the distribution｜Main functions｜How to use｜Notes

1.Distribution

（1）Date of Distribution

　The latest issue is updated on the 1st of every month.

（2）Content

• City Newsletter (Citywide Edition)
• City Newsletter (Ward Editions)

2.Main Function

（1）Multilingual Translation

　Automatic translation is available in 10 languages, including Japanese.

　Japanese, English, Korean, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Thai, Portuguese, Spanish, Indonesian, Vietnamese

　※Accuracy is not guaranteed as texts are translated by machine.

　　

How to select your preferred language

（2）Text Window

　Tap on an article to enlarge the text

　　

（3）Text-to-speech

　Text-to-speech function is available in 9 languages (excluding Vietnamese).

（4）Link to websites

　Tap the QR code to directly access the linked website.

　　

（5） Others

• Keyword search function is available.
• Add the Sendai City Newsletter to “My Contents” to receive push notifications when new issues are published.

3.How to Use

On smartphones or tablets

（1）Download the Catalog Pocket app to your device

　For iOS（外部サイトへリンク）

　For Android（外部サイトへリンク）

（2）Launch the app and search for “Sendai City Newsletter” or tap here（外部サイトへリンク）

On a computer

　You can access articles via using an internet browser without downloading the app.

　（Some functions are limited such as text-to-speech）

　Browser version（外部サイトへリンク）

4.Notes

Data usage

　Downloading app is free, but charges related to downloading and using the app are the responsibilities of the user.

About Catalog Pocket

　Catalog Pocket is a service managed and operated by MORISAWA Inc.As for details on how to use the service, terms of use, and privacy policy, please refer to the official website of MORISAWA Inc.

 

 ※QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and in other countries.