Bạn cần phải hoàn tất thủ tục nộp thuế cư trú cá nhân (nếu có) trước khi xuất cảnh rời Nhật Bản

Ngay cả khi bạn đã xuất cảnh rời Nhật Bản thì cũng có thể bị thu thuế cư trú cá nhân

Thuế cư trú cá nhân mỗi năm được tính dựa trên thu nhập của bạn trong năm trước đó và sẽ được thành phố, thị trấn hoặc làng nơi bạn sinh sống thu thuế vào ngày 1 tháng 1 của năm đó,. Do đó, ngay cả khi bạn rời khỏi Nhật Bản ở thời điểm trong năm, bạn vẫn có thể phải nộp thuế cư trú cá nhân.

Những trường hợp nào phải hoàn tất thủ tục nộp thuế trước khi xuất cảnh rời Nhật Bản

Trường hợp xuất cảnh trong giai đoạn từ tháng 1 đến tháng 6 (trước khi Thông báo nộp thuế được phát hành)

Thông báo nộp thuế cư trú cá nhân của năm bạn rời Nhật Bản sẽ được gửi đến bạn trong tháng 6 của năm đó. Đối với những trường hợp đã có thu nhập của năm trước đó trên một mức nhất định, thuộc đối tượng cần phải nộp thuế cư trú thì trước khi xuất cảnh cá nhân đó phải tự mình làm thủ tục đăng ký “Người quản lý nộp thuế - Nouzei kanrinin) để thay mình nhận các giấy tờ liên quan đến việc nộp thuế và tiến hành các thủ tục liên quan đến việc nộp thuế, hoặc là tự mình làm thủ tục “Nộp thuế sớm – Yonou” trước khi Thông báo nộp thuế được gửi.

Trường hợp xuất cảnh trong giai đoạn từ tháng 6 (sau khi Thông báo nộp thuế được gửi đi) đến tháng 12

Đối với trường hợp đã nộp toàn bộ tiền thuế phải đóng trước khi xuất cảnh thì không cần làm thủ tục gì cả. Đối với trường hợp vẫn còn khoản thuế cư trú chưa nộp thì cần đăng ký “Người quản lý nộp thuế - Nouzei kanrinin” để nộp thuế thay bạn.

Cách đăng ký “Người quản lý nộp thuế”

Trong khoảng thời gian trước khi xuất cảnh, bạn cần phải nộp cho Phòng thuế cư trú của thành phố “Tờ khai đăng ký/ thay đổi Người quản lý nộp thuế” 
※Trường hợp Người quản lý nộp thuế là người sống ở thành phố khác thì cần nộp thêm “Giấy đồng ý/ từ chối (về việc đăng ký/ thay đổi) Người quản lý nộp thuế”

Người quản lý nộp thuế là gì…

Người quản lý nộp thuế là cá nhân hoặc tổ chức được người có nghĩa vụ nộp thuế (nhưng không có địa chỉ cư trú trong thành phố, không sinh sống trong thành phố) chỉ định để thay mặt người nộp thuế giải quyết các vấn đề liên quan đến việc nộp thuế.

Ai có thể trở thành Người quản lý nộp thuế…

Cá nhân, tổ chức có trụ sở, văn phòng hoặc hiện đang sinh sống trong nước Nhật. Trường hợp chỉ định Người quản lý nộp thuế thì phải báo cáo với cơ quan chức năng có thẩm quyền.

Vai trò của Người quản lý nộp thuế…

Người quản lý nộp thuế có vai trò quản lý, thực hiện các thủ tục liên quan đến việc nộp thuế như nhận các thông báo thuế, nộp tiền thuế…

Thủ tục nộp thuế sớm

Để được tính số tiền thuế phải nộp trước thời điểm Thông báo nộp thuế được phát hành để có thể nộp thuế sớm trước khi xuất cảnh, bạn cần nộp cho Phòng thuế cư trú ở Tòa thị chính (văn phòng chính quyền thành phố) “Đơn xin nộp thuế sớm” (Yonou no Moushide sho) cùng với những giấy tờ có thể xác nhận được tình trạng thu nhập của năm trước đó như Phiếu xác nhận các khoản thuế trưng thu từ thu nhập (Gensen choushu hyo), bản copy của Bản kê khai thuế (Kakutei Shinkoku sho) và nộp.
Sau khi làm thủ tục thì thành phố Sendai sẽ gửi cho bạn Giấy nộp thuế và bạn cần hoàn tất việc nộp thuế đó trước khi xuất cảnh rời Nhật Bản.

 

---

• Thủ tục nộp thuế trước khi xuất cảnh rời Nhật Bản （PDF：866KB）
• Tờ khai đăng ký/ thay đổi Người quản lý nộp thuế（PDF：278KB）
• Giấy đồng ý/ từ chối (về việc đăng ký/ thay đổi) Người quản lý nộp thuế （PDF：191KB）
• Đơn xin nộp thuế sớm（PDF：162KB）