税的通知

致交纳市税有困难的人员

关于市税的纳税宽限制度,可查阅日语・英语・中文・韩语・越南语・尼泊尔语。
中文( External link )

请注意垃圾的排放方法

为防止新冠病毒感染扩散,请注意家庭垃圾的排放方法。
关于防止感染扩散垃圾的排放方法,可查阅日语・英语・中文・韩语・越南语・尼泊尔语
中文( External link )

请尽快办理住民税非课税家庭等的临时特別补助金手续

关于住民税非课税家庭等的临时特別补助金,可查阅简单日语・英语・中文・韩语・越南语・尼泊尔语。
中文( External link )

寄送新国民健康保险被保险者证

到了国民健康保险被保险者证的更新期了,将新的被保险者证,用简易挂号邮件,至9月末向户主邮寄。
因为不在等不能接收,在邮局的保管时间超过期限时,可以再次发送,请问询。
问询区政府・宫城综合支所保险年金课,秋保综合支所保健福祉课

关于新冠病毒疫苗接种的通知

关于新冠病毒疫苗接种,可查阅日语・简单日语・英语・中文・韩语・越南语・尼泊尔语
中文

募集市营住宅入住者-至9月16日

此次募集,将根据申请者的居住环境和房租负担率等反映住房困难程度的积分方式,按照评价积分高的顺序决定入住者。

• 「入住募集指南」＝从9月6日（星期二）开始,在市政府国分町分官厅2楼仙台市建设公社募集课,市政府正官厅1楼市民房间,区政府综合指南,综合支所等分发
• 申请方法＝从表格中选择1户,将附在「入住募集指南」中的申请书,放入专用信封截止到9月16日邮寄
• 入住者的决定方法（积分方式）＝申请者的住房困难程度,由家庭成员的住户面积和浴室等设施的居住环境,家庭收入中的房租负担率,单亲家庭・残疾人家庭等家庭状况,以及有无搬走或多次落选等住房的必要性,根据住房困难报告进行评分,并从评估分数高的人员中决定入住者。关于积分方式的详细内容请查阅「入住者募集指南」。
• 入住可能日＝2023年1月25日（星期三）（预定）
• 可申请者＝符合以下条件者

1. 现在住宅有困难
2. 有现在同居中或想要同居的亲属
3. 在市内有住址或有工作单位。

此外还有收入在一定金额以下等条件。详细情况请查阅「入住募集指南」
由于原子能灾害而接受避难指示的该区域居住人员,以及根据儿童・受灾者支援法在支援对象地区居住的避难者,遭受配偶等的暴力受害者及犯罪的受害者,申请条件有所不同,请问询

问询：仙台市建设公社募集课　022-214-3604

日语教室通知

是由市民志愿者为外国人举办的日语教室。

・仙台日语讲座（后期）

• 听讲期间＝10月12日～3月10日（10月7日（星期五）从10:00 a.m.开始初级,11:30 a.m.开始中级以上有分班考试）
• 听讲日＝毎周星期二～星期五（根据班级有所不同）
• 听讲地点＝青叶区中央市民中心（青叶区一番町2-1-4）
• 班级＝初级,中级,高级,汉字等
• 教材收费
• 班级信息及申请书在仙台观光国际协会的网页( External link )上有

 在仙台观光国际协会网页,此信息可以用外文查阅。请通知您认识的外国人。
　问询：仙台观光国际协会 022-268-6260

在市内还有其他的日语教室。
用外语问询请向仙台多文化共生中心翻译辅助电话 022-224-1919