开始实施65岁以上人员的新冠疫苗接种

关于新冠疫苗接种,可查阅日语・简单日语・英语・中文・韩语・越南语・尼泊尔语

中文

 避难信息已更改

 关于避难信息,可查阅日语・英语・中文・韩语・越南语・尼泊尔语

中文（External link）

 税的通知

 邮寄市县民税的纳税通知书

令和3年度的市县民税纳税通知书于6月10日（星期四）邮寄。在纳税通知书中附有付款单（4张）,按每个缴纳期区分,请注意不要丢失和错了缴纳期。课税内容请确认纳税通知书的课税清单。

问询∶市民税课 【青叶区・泉区】022-214-8637 【宫城野区・若林区・太白区】022-214-8638

 市县民税的缴纳期

令和3年度的市县民税第1期,请在6月30日(星期三)之前缴纳。另外,利用银行自动转帐者也在6月30日(星期三)转帐。

问询∶收纳管理课　022-214-1010

有减免和纳税宽限制度

由于失业以及因其他理由而所得急剧减少,生活显著困难的情况,可能受到市县民税的减免。另外,在期限内缴纳市税有困难的情况,按照特例制度,有纳税宽限制度。有关详细信息,请向下述记载处问询。
问询：
有关减免请向市县民税课
【青叶区・泉区】022-214-8637　【宫城野区・若林区・太白区】022-214-8638

有关纳税宽限
北征收课
【青叶区】022-214-8152　【泉区】022-214-5027　
南征收课
【宫城野区・若林区】022-214-8153 【太白区】022-214-8154

 受理市县民税非征税家庭的自来水费・下水道使用费的减免申请

• 减免期间＝申请的次月～令和4年6月
• 减免金额＝自来水费的基本费用及下水道使用费的基本使用费
• 对象＝全体家庭成员的市县民税是非征税,目前也收入少,没有从其他家庭接受经济援助的家庭（根据建筑物及自来水的水道使用状况,有可能不做减免对象）
  申请∶【更新】用市邮寄的申请书
  【新申请】从6月1日全体家庭成员的令和3年度非征税证明书(18岁以下的被扶养者不需要),请携带委任状(仅代理人申请时需要)到水道局南费用中心・北费用中心・市政府费用中心办理。也可以邮寄方式申请。新申请者希望邮寄时请事先联系。（【青叶区・泉区】 北费用中心　022-371-8830、【宫城野区・若林区・太白区】南费用中心　022-304-0020）

问询∶水道局南费用中心 022-304-0020,建设局业务课 022-214-8809

 请不要忘记提交儿童补助的现状报告

为确认儿童补助的领取资格及所得状况,需要提交现状报告。在6月中旬邮寄,请在6月30日之前向您所居住区的区政府保育补助课,综合支所保健福祉课提交。也可以通过邮寄或个人编码在线上申请。
问询∶仙台市儿童补贴呼叫中心　022-200-2725（平日的上午8点半～下午5点。6月1日开设）

 邮寄国民健康保险费决定通知书

6月16日,邮寄令和3年度的国民健康保险决定通知书。

• 6月16日（星期三）～7月2日（星期五）开设专用呼叫中心
  022-217-6531（平日上午9点-下午5点）
• 关于令和3年度的保险费率,在区政府・宫城综合支所保险年金课,秋保综合支所保健福祉课可以确认外,还可以在市网页上查阅
  问询：区政府・宫城综合支所保险年金课,秋保综合支所保健福祉课

 有关新冠病毒感染症的通知

 缩短营业时间要求等相关事业者支援金

 关于缩短营业时间要求等相关事业者支援金,可查阅日语・英语・中文・韩语・越南语・尼泊尔语

中文（External link）

 募集市营住宅入居者-申请受理至6月16日-

• 「入居募集指南」＝从6月4日（星期五）开始,在市政府国分町分官厅2楼仙台市建设公社募集课,市政府正官厅1楼市民房间,区政府综合指南,综合支所,青叶区政府户籍居民课仙台站前服务中心(AER5楼),证明发行中心,各区中央市民中心,生涯学习支援中心,宫城县住宅供给公社,市营住宅管理事务所分发
• 申请方法＝从一览表中选择1户,将在「入居募集指南」中添附的申请书用专用信封,截止到6月16日邮寄申请。申请者多时,以抽签方式。
• 入住可能日期＝8月27日(星期五)(预定)
• 可申请者＝完全符合以下条件者

1. 在现在住宅有困难
2. 有现在同居中或想要同居的亲属
3. 在市内有住址或有工作单位
   此外还有收入在一定金额以下等条件。详细情况请查阅「入居募集指南」

• 由于遭遇配偶者等的暴力受害者,申请条件有所不同,请问询。

问询∶仙台市建设公社募集课　022-214-3604